| guarani | español | français | English |
| che | yo | je | I |
| nde | tu | " | you [sing.] |
| ha'e | él, ella | il, elle | he, she |
| [inclusion] ñande [exclusion] ore |
nosotros | nous | we |
| peẽ | vosotros | vous | you [plur.] |
| ha'ekuéra | ellos, ellas | ils, elles | they |
| guarani | español | français | English |
| che | mi | mon, ma | my |
| nde, (ne) | tu | ton, ta | your [sing.] |
| i, ij, h, hi', iñ | su | son, sa | his, her(s) |