tekove - la naturaleza - nature

guarani español English français
yvy tierra
suelo
earth,
soil, ground
la terre,
le sol
ñai'u arcilla clay l'argile
tuju barro mud la boue
yvytimbo polvo dust la poussière
ka'a, ñana hierba grass l'herbe
kapi'i puku heno hay le foin
kapi'i paja straw la paille
piri junco rush le jonc
yvyra(ty) planta plant la plante
tapo raíz root la racine
togue hoja leaf la feuille
poty, yvoty flor flower la fleur
girasol sunflower le tournesol
poty rosa rose "
abeto evergreen, fir le sapin
kuri pino pine le pin
yvyra árbol tree l'arbre
yvyra madera wood du bois
ka'aguy bosque, selva forest le bois, la forêt
vy'arenda parque park le parc
tata fuego fire
conflagration
le feu
l'incendie
tatatî humo (the) smoke la fumée
kusugue, tanimbu ceniza ash la cendre
yvytyondyvúva tata volcán volcano le volcan
yvaty, yvytyrusu montaña, sierra mountain la montagne
yvaty, yvytymi colina hill la colline
itakua cueva cave la caverne, grotte
yvyty'eta valle valley la vallée
ypa, y no'ô lago, (laguna) lake le lac
yjokoha presa, represa dam le barrage
chororo, y'aha
ytororô, ytu
salto de agua
cascada
waterfall la chute d'eau
la cascade
yno'o estanque pond l'étang
marisma marsh le marais, marécage
ñu pero llanura, planicie plain la plaine
ñu hovy'u prado meadow la prairie, le pré
kapi'i,
mymba rembi'u
pasto pasture le pâturage
ñu campo field le champ
ysyry jokoha molino mill le moulin
ykua pozo water well le puits
jehasaha puente bridge le pont
ysyry arroyo
río
river la rivière
le fleuve
paraguasu océano ocean l'océan
para, parana mar sea la mer
ygáu alga seaweed l'algue, le varech
apeno ola wave la vague
tyjúi, tyjýi espuma foam l'écume
ytimbo vapor steam la vapeur
y pa'û isla island l'île
y rembe'y, tembe'y playa beach la plage
yvykandu duna dune "
tave'ÿ desierto desert le désert
yvyku'i arena sand le sable
ita'i guijarro pebble le galet
ita guasu, itaembo roca rock la roche, le rocher
ita piedra stone la pierre
ita vera, itavera piedra preciosa gemstone la pierre précieuse
itaverapyta rubí ruby le rubis
itaverahu zafiro sapphire le saphir
itaverahovy'u esmeralda emerald l'émeraude
itaverasa'yju ámbar amber l'ambre
itahu carbón coal le charbon
ñandyhu yvyguygui oúva petróleo oil, petroleum le pétrole
timbo gas " le gaz
kuarepoti, ita metal " le métal
plomo lead le plomb
ita sa'yju estaño tin l'étain
itahata hierro iron le fer
itakanduaite acero steel l'acier
itatî plata silver l'argent
kuarepotipytâ cobre copper le cuivre
kuarepotiju, itaju oro gold l'or