jasykuéra - los meses del año
months of the year - les mois de l'année

guarani español français English
Jasyteĩ enero janvier January
Jasykõi febrero février February
Jasyapy marzo mars March
Jasyrundy abril avril April
Jasypo mayo mai May
Jasypoteĩ junio juin June
Jasypokõi julio juillet July
Jasypoapy agosto août August
Jasyporundy septiembre septembre September
Jasypa octubre octobre October
Jasypateĩ noviembre novembre November
Jasypakõi diciembre décembre December


ary ñemboja'oguasu
las temporadas - les saisons - seasons

guarani español français English
Arapoty la primavera le printemps Spring
Arahaku el verano l'été Summer
Araroguekúi el otoño l'automne Autumn, (Fall)
Araro'y el invierno l'hiver Winter